To make changes to your Autoship, you need to access the Subscriptions Portal.
After you login to your account, click the "Manage Subscriptions" link (yellow arrow below) on the main "My Account" screen.
IMPORTANT: Changes made on the main "My Account" screen are not carried over to the Subscriptions Portal. You can only make Autoship changes on the Subscriptions Portal.